한국학 디지털 아카이브[한국학중앙연구원]

	형태별
	제목별

	장르별
	제목별
	의궤자료

HOME > 고도서

G002+AKS-AA25_20478_026_0017

▶ 서명 : 태상시장록 (太常諡狀錄v26)

故資憲大夫兵曹判書李公諡狀

公姓李氏諱憲瑋字穉寶系出璿派
世宗大王別子密城君孝僖公諱琛是爲始祖是生雲山君恭昭
公諱誡而世策
睿宗成宗中宗朝勳屢傳而有諱綏祿官大司諫値
昏朝絶意仕進未大顯生諱敬輿領議政諡文貞
仁祖丙子以斥和再拘瀋獄義聲聞天下生諱敏敍吏曹判
書大提學諡文簡生諱健命左議政諡忠愍
景宗辛丑與從兄忠文公我先祖忠獻公忠翼趙公定策
建儲竟罹懟儲之禍是爲四大臣寔公高祖也曾祖諱勉
之生員逮壬寅禍後贈持平以諸孫貴屢贈至吏判祖
諱徹祥府使贈左贊成考諱英紀贈吏曹判書妣

▼원문보기79b 처음으로

貞夫人楊州趙氏郡守鎭大女敦寧都正贈左贊成諱章
紹貞敬夫人安東金氏府使贈領議政諱履中女爲公本
生考妣而議政公寔炳冀曾王考也公以
正宗辛亥十一月九日生
純祖丙子中司馬丁丑秋到記居魁九月殿試占丙科戊寅丁贊成
公憂庚辰服吉辛巳注書壬午說書癸未檢閱待敎世所稱參下六
兼也甲申副修撰司書文臣宣傳官別兼春秋文學檢詳持平至
于乙酉屢除玉堂春坊而間拜正言持平獻納以乞養除龍岡
縣令丙戌復除別兼春秋以添書除弼善掌樂院正南學敎授
丁亥連拜司諫弼善戊子以親祭大祝勞陞通政時
翼宗代理添書除戶曹參議爲同副承旨陞次至左拜大司成七月
遭本生內艱己丑服吉拜吏曹參議兼輔德庚寅拜工曹參議

▼원문보기80a 처음으로

王世孫冊儲陳賀以擧行輔德勞陞嘉善拜副摠管左尹禮曹
參判右承旨同知義禁府春秋館經筵事壬辰除江原監司癸巳
疏遞拜禮曹參判同敦寧府事吏曹參判
憲宗乙未拜都承旨兵曹參判同知實錄事丙申兩朝御製及
列聖御製合附以校正閣臣勞陞嘉義授副提學行本館錄丁酉
尊崇陳賀以承旨陞資憲仍兼知申知春秋樞府拜刑曹判書都
摠管秋差伴送使冬拜都憲戊戌兼知實錄事內醫提調判尹兼知
經筵知敦寧府事己亥復拜刑曹判書庚子復拜刑曹判書兼司饔
提調旋授兵曹判書同知成均館事辛丑通東銓壬寅復拜判尹癸卯
二月十三日考終壽五十三初葬于交河先兆及夫人之喪移封于邑之北釰
山負乾之原夫人豐壤趙氏判官鎭球女柔嘉婉嫕有女士之譽後公
十二年而歿坿公葬焉取伯氏判書公次子秉殷爲后又無嗣取族人縣監

▼원문보기80b 처음으로

秉植子容元爲后公眉目淸秀風儀峻整正色立朝人望之如泰山喬嶽
而稟性峭亢簡重寡默然誨人不倦諄諄善誘臺輿之迷罔不孚格不
欲以察察自明而人情物態巨細不遺凡施予於人不待求而惟義之當故人
樂爲之用綏嬪邸下魂宮祝板用鐵甚重
翼廟攝行裸享命去板而讀之公逡巡不敢承敎擎之益謹弱
冠時酒戶甚大能飮數十杯嘗帶醉侍贊成公側後乃悔終身不復
飮公視草珥筆又入秘省一世艶慕納交者日踵於門公皆厚遇之
獨不許以貲財相干有候於公値公直覘家人不能傳饌厚有佽助公
聞而却之遂絶其人在東營値歲饑左右欲移粟趁翔貴公曰此路
一開東穀將尾閭豈可因錐刀利啓東民無窮之弊也竟不許政簡
令嚴吏民俱安營中去思不替以謂監司公淸者多矣特立不倚惟李
巡使見之其在秋曹宗班某有怙勢操切殘民者公啓竄之其在灣上

▼원문보기81a 처음으로

送勅也護勅中使貽弊郡縣亦啓罷之
憲宗大王在沖齡已知公能任司寇之責故乍遞旋除五六年
之間不離於詰奸刑暴之任掌西銓門無私謁獨運於心見
除目而後人知誰某差除也孝友之推及於睦婣庶從妹早寡
其孤在公家患痘公與夫人救療甚至至於煎藥而爇髯撫
愛侄女罔間已出創見者認以公之所生周恤親戚尤惓惓於
婚喪之節不以匱乏或替晩節修姱自好非公役未嘗出門
搆小樓於所居山麓日夕吟嘯其上當路夙慕公欲致之屢造
門曰公只愛此樓耶公夷然以漫辭謝之嗚呼公以忠藎世胄
少負公輔望遭値聖明位遇隆赫常以仕宦爲可懼名利
爲可薄惟避遠機要斂謝華膴爲一副當義諦閉門却
掃泊然若無事或至廚煙屢空逌然自喜身物之日貧無

▼원문보기81b 처음으로

得斂焉不其賢歟炳冀以中表後生晩而及門雖未能久承
警咳然惟以先輩軌躅尙襲遺範通家聲息易得實
蹟恒若覿公彷彿於典型寢遠之後謹譔此所見聞以備太
常氏之采焉

輔國崇祿大夫行判中樞府事兼戶曹判書奎章

閣檢校敎提學經筵日講官安東金炳冀撰

癸亥十一月日照訖付奉常寺

翼獻[주:思慮深遠曰翼嚮忠內德曰獻]

孝簡[주:慈惠愛親曰孝一德不懈曰簡]

貞簡[주:淸白自守曰貞簡上同]