한국학 디지털 아카이브[한국학중앙연구원]

	형태별
	제목별

	장르별
	제목별
	의궤자료

HOME > 고도서

G002+AKS-AA25_20478_026_0011

▶ 서명 : 태상시장록 (太常諡狀錄v26)

顯祿大夫益平君諡狀

公姓李氏諱曦字而叟系出
璿派
思悼綏德敦慶弘仁景祉章倫隆範基命彰休贊元憲誠啓祥顯熙
莊獻世子之曾孫祖考諱
恩彦君良姊林氏出考諱湛常溪君妣平山郡夫人申氏通德郞瑍之
女恩彦君之弟恩全君諱禶無嗣恩彦君第二子贈豐溪君瑭入
后寔公本生祖禰也本生妣曰光山郡夫人金氏學生時采之女而公之所
生母爲全州李氏公以
純祖甲申十月十六日生今
上癸亥九月十八日卒享年四十十月二十五日葬于楊州鞍峴山負壬之原
配德城郡夫人李氏學生愚信女也無嗣

▼원문보기55b 처음으로

上命宗人府議立后以族人烓之子德周爲后有側出男幼公器宇敦
重品行惠粹根天之孝不勉而得三歲丁豐溪君憂攀擗呼號儼若
成人事金夫人定省率晨昏無替滫瀡視冷煖爲適愉色婉容怡怡
也每當先公忌日齊遬之嚴動遵儀式哭泣之哀如在袒括慮先兆
宅非其地率形家歲再三出畿湖之間足跡殆遍竟得吉壤而安
厝焉嗚呼辛酉以來禍變憯矣窮阨極矣以
聖考至恩盛德芘覆全保獲濟艱貞顚木㐕蘗再梏於甲辰
之慘倉皇海島凜凜若朝夕之不謀及己酉龍飛我
聖上以
太母命首雪冤案太陽之明回照於覆盆方春之和遍被於陰厓公
愈自兢懼韜光斂跡不敢以常人自居式至今保有終譽不亦賢乎
己酉七月初一日超階昭義封益平君除周廬司饔院提調十一月加承

▼원문보기56a 처음으로

憲庚戌加崇憲嘉德辛亥連加宜德興祿顯祿是冬充冬至上使乙卯
綏陵遷奉時爲代奠官丁巳
純元王后昇遐爲守
陵官公於
聖上旁期而近恒以處地自別益加抑畏時節慶賀之外未嘗輒承
起居曰吾近宗也愛戴之誠豈後於人謹愼之道不得不如是平居
泊然若無事府中不聞急走疾呼蒼頭綠韝跡不到閭里間奉
使入燕所過州縣不知有供帳廚傳之勞其歸也不以燕貨自隨
中國人咸曰賢宗室象胥亦至今誦之庚申猝嬰風祟壬戌遭所
生母喪柴毁衷慽幾乎滅性病益㞃至癸亥殆不能支太醫臨宣
聖問持藥物看護雖昏涔不省猶感淚被面及訃聞
上震悼輟朝市如儀命度支備禮葬之內帑賵襚有加賜

▼원문보기56b 처음으로

東園副器隱卒之敎哀傷惻怛又
親撰文以侑之若公之受知君上生榮死哀可謂兩無憾矣嗚呼王
室懿親處在同休之地托根柢於銑樹承源流於銀潢自幼至老甘豢
於輭暖之臼倘或免佻佻之譏顧安有翩之譽哉惟勞苦困阨動心
忍性刊落華腴斟酌飽滿檢於身而修於家發於言而施於事者行
有可述善有可紀世之尙論者稱之曰賢公子蹟公平昔之所遭値適
足爲庸玉于成者不其然乎公之本生弟完平君昺以狀屬不侫爲
文謹綴緝譔次諗于太常庸備節惠之考焉

輔國崇祿大夫行知中樞府事兼兵曹判書經筵日講官

金炳學撰

癸亥十一月日照訖付奉常寺

▼원문보기57a 처음으로

孝僖[주:慈惠愛親曰孝小心恭愼曰僖]

孝貞[주:慈惠愛親曰孝廉約自守曰貞]

貞敏[주:廉約自守曰貞好古不怠曰敏]