한국학 디지털 아카이브[한국학중앙연구원]

	형태별
	제목별

	장르별
	제목별
	의궤자료

HOME > 고도서

G002+AKS-AA25_20478_026_0006

▶ 서명 : 태상시장록 (太常諡狀錄v26)

崇政大夫行吏曹判書兼判義禁府事知經筵
春秋館事弘文館提學同知成均館事五衛都摠
府都摠管經筵日講官李公鍾愚諡狀

歲癸亥二月初一日原任大冡宰石農李公卒春秋
六十三訃聞輟朝致賻如儀上自薦紳下至輿儓咸
曰賢宰相逝矣□齎咨歎息有涕下者嗚呼公何以
得此於人也傳曰不有君子其能國乎公君子人也
早歲阨窮晩暮通籍朝廷將大用公以相至治雖驟
躋崇顯而甫幾年間耳未及展布其所蘊而遽至於
斯栽培之天或幾乎息而體國憂時之誠尊主庇民
之術將於何以復徵也嗚呼惜哉公諱鍾愚字大汝
延安之李出自中國唐中郞將諱茂從蘇定邦討百

▼원문보기38b 처음으로

濟留仕新羅封延安伯寔公始祖厥後圭組蟬聯入
我朝有諱石亨號檽軒三場壯元佐理功臣延城府
院君諡文康八代祖文忠公諱廷龜號月沙官左議
政宗匠詞林名播華夏七代祖文靖公諱明漢號白
洲官冡宰仍世典文衡紹休跡美六代祖文貞公諱
端相官副提學中年恬退家居講道世稱靜觀齋先
生五代祖諱賀朝贈吏曹判書號三秀軒高祖諱
崇臣贈左贊成曾祖諱敏輔號豐墅以蔭進階正
一品官判敦寧贈領議政諡孝貞祖諱肇源號玉
壼官吏曹判書奉朝賀考諱龍秀號小葒館刑曹
判書妣豐壤趙氏判書鎭宅女三秀公蚤卒無嗣贊
成公以從侄入爲後判書大提學文肅公號靑湖諱

▼원문보기39a 처음으로

一相監司號鳴巖諱海朝寔本生祖禰而贊成公又
無子取豐墅公爲後芝村先生文簡公諱喜朝大司
諫諱亮臣爲豐墅公本生祖禰也公以純祖辛酉
十月十四日生幼而端凝自然近道致政公性嚴寡
許可而獨期愛公常語人曰此宰輔器也稍長自勵
問學不煩課督□已底于成雖門闌赫舃鼎貴而痛
去綺紈習容貌辭氣退然塞士也嘗隨侍判書公于
海西臬司紛華聲伎之地恐恐然或少浼也今上
庚戌中增廣乙科以年五十例陞六品調成均館典
籍曆司諫院正言司諫司憲府執義文臣兼宣傳官
辟訓局從事官弘文館副校理副修撰應敎副應敎
癸丑正月太廟親裸以大祝陞通政拜同副承旨

▼원문보기39b 처음으로

序陞至左副授副提學遞爲戶曹參議兵曹參知是
年十月以陳賀時玉冊寶對學勞陞嘉善歷貳兵
曹禮曹刑曹吏曹工曹由左承旨陞都承旨兼同知
經筵春秋成均義禁府事副摠管司譯院提調丙辰
出爲江原道觀察使威壓郡縣惠遍陬澨凡可以蘇
殘祛瘼者盡心措劃或詢於民而矯革或請於朝而
施設全省頌惠去思之石在在相望而至有繪像妥
腏焉丁巳以同春秋召還連拜同知知申戊午擢資
憲階拜刑曹工曹判書議政府左右參贊都摠管弘
文藝文館提學知經筵春秋館義禁府事內醫院
備邊司繕工監提調己未以憲宗世室玉冊書寫
營陞正憲特除吏曹判書行大政甄別激揚物議

▼원문보기40a 처음으로

稱平遞拜禮曹判書大司憲辛酉純祖上廟號以
玉冊書寫勞陞崇政拜兵曹判書兼判義禁府事
宗廟署司圃署觀象監提調壬戌正月拜咸鏡道觀
察使營營糶糴加分取剩襲謬已久最爲民切骨之
瘼公莅事首革除之新惠大著剔舊藪刷積蠧心力
俱竭而公則示憊矣乃歎曰歸歟歸歟貪戀榮祿非
吾志也連章請急十二月因事遞公求退之念寤寐
如結至是遂命家人葺靈芝洞舊廬擬於納符之日
角巾東歸與園翁溪友杖屨逍遙爲終老計而須代
至翌年竟至大存歿矣靷行之日髫白擁輿涕泣不
能去以四月初九日葬于楊州牛山里子坐之原配
贈貞敬夫人海州吳氏蔭正致成女贊善文元公熙

▼원문보기40b 처음으로

常孫也取從父第曾愚子喬翼爲後前承旨公氣度
厚重襟懷坦夷不拘拘矜特而望之儼然可象天姿
旣粹輔以寶行待人接物表裏相符操心飭躬明闇
無間平生所爲無不可對人言者事親壹於養志每
進飱默數擧匙多少以察氣力之健否其有疾病藥
餌帬牏躬其事不令人代之前後遭憂守制鄕廬日
上墓攀柏哀號雖値祚寒暑雨未嘗或廢三年如一
日撫育庶弟恩愛備至視群從若同胞聯床湛樂怡
怡也姻戚朋舊之窮窶者賙恤無少怠御僕使甚恩
不煩誚撻而戶庭之內輧斬如治朝與人交穆然不
隣於媟謔淡若無心而人自信之終始無甘壞洞然
開心不設畦畛寧人欺負我而不屑於追較樂道人

▼원문보기41a 처음으로

之善而不求備於人若其矯情飾僞爲機詐者病之
若夏畦也當官莅事若不經意而默運心籌謹始慮
終要之可久而無弊最惡沾沾自喜皎厲以爲名而
辭受一節防範截然有不可踰者晨必謁廟而退淸
坐一室惟以經史自娛其官於外也亦必載書以行
爲文章不事藻飾而自成作家規範章箚典雅可誦
札翰亦淋漓贍暢詩尤沖澹有趣絶摹擬洗蹊徑諷
詠愈有味擧觴豪咏風流文采照映一座楷草俱臻
其妙求者坌集得其寸楮片墨無不寶之若拱璧嘗
曰文章小技也有之無所補無之靡所闕故罕有所
若述時或有之亦棄置不錄只有疏箚及詩如干篇藏于家
嗚呼公早遘家禍備經困苦而不沮不挫益自淬勵

▼원문보기41b 처음으로

用能名顯當世自致靑雲則以祿不逮養爲終天痛
每語及輒泫然維名位隆赫而意思蕭遠與鄕曲窮
居相羊泉石時無異見之者不覺其爲公卿大人也
子喬翼又通顯仕躋緋玉則惕然警懼戒之曰爲貴
人易爲好人難旡以一第自足必以謙恭儉約爲禔
身保家之方每隨事諄諄焉嗚呼公處而邱壑鞱光
葆眞出而廊廟裨化宣風宏材雅望爲世所推方世
路紛競俗習澆薄將賴老成長德以鎭俗矯世而公
遽歿矣此豈氣數使然歟炳學於公爲從母昆弟自
幼得蒙提誨以至于今其於知公宜莫余若而又曾
忝太史玆敢撰次其梗槪庸諗于太常氏

輔國崇祿大夫行知中樞府事兼兵曹判書經

▼원문보기42a 처음으로

筵日講官金炳學撰

▼원문보기42b 처음으로

文憲[주:勤學好問曰文行善可紀曰憲]

文靖[주:文上同寬樂令終曰靖]

惠簡[주:慈民好與曰惠正直無邪曰簡]