한국학 디지털 아카이브[한국학중앙연구원]

	형태별
	제목별

	장르별
	제목별
	의궤자료

HOME > 고도서

G002+AKS-AA25_20478_026_0002

▶ 서명 : 태상시장록 (太常諡狀錄v26)

判中樞府事徐公諡狀

昔我正考以君作師接賢士入夫誘掖之□則有
若故判中樞府事徐公未勝□而獲左右密邇於顔
琴點瑟之列□□朝登大齡巋然爲今世靈光雖
以余譾

眇末藉□誼爲床下拜屢矣今公之肖孫
相祖甫持狀來委重以備臺惠之文余惡敢辭謹按
狀公諱俊輔字穉秀翼宗賜號竹坡以性所好
在竹在東坡也大邱人高麗軍器少尹諱閈爲鼻祖
積世昌大而入本朝諱渻判中樞贈上相諡忠
肅曾祖諱命九都憲贈吏判祖諱孝修副修撰
贈贊成寔知申諱命珩第二子而過房爲都憲公后
考諱有隣判敦寧諡文獻妣貞敬夫人恩津宋氏參

▼원문보기11b 처음으로

判諱載禧女生考諱有防吏判諡孝簡妣贈貞敬
夫人延安李氏領相諱天輔女公以英宗庚寅生
幼多疾屢濱危方髫齕也鄭相國弘淳見而奇之曰
今雖羸且病必大貴久視稍長讀書忘飢渴篤孝出
於天性友于弟同食共衾提携不相離文獻孝簡時
聯登八座門戶喧闐而公自持愈儉約惟嗜書史力
購之世以藏書家稱之庚戌中增廣司馬魁初會試
甲寅登謁聖文□□□注筆札如飛自是恒昵侍
禁中通幾年休□無幾口所以觀感濡染於聖人
日用事爲之間者往往有出入近臣所不及知者及
庚申天崩時事大變文獻公自攖其鏑壬戌□干
慶興鵩舍及轊車之次咸興也道臣行法外事　　

▼원문보기12a 처음으로

星聞變疾馳已無及矣水漿不入口以死自□ 　　
復此讎何以生爲及返葬廬墓二年毁幾不□遠近
爲之感動丙寅天討始大行人獻公冤枉畢伸十行
恩敎繼宣法□□□□□職遂辨國是劈先誣繼鳴
咸興事曰殺人□□人亦殺其父誓不與共天共朝
辭甚哀切上優批慰譬之曰廣留其時事之駭然
予亦至今中心非之爾言雖過激予不責之其後賓
對上使承旨讀公疏詢于筵曰以徐某進身之路
言之一番處分然後始可無礙矣大臣始奏削廣留
職卽壬戌北伯李義鼎也戊辰出爲務安縣監爲榮
大夫人也値己巳大浸悉心賙賑民無捐瘠去思閣
之在邑中者稍朽敗則自相鳩財而葺之至今不廢

▼원문보기12b 처음으로

被瀛選翌年入內閣爲直閣辛未用宣敎勞陞通政
上臨筵問徐某何不爲承旨金相國履喬以知申
入侍對以拘務安解由上特旨授同副承旨
壬申丁宋夫人憂憂吉通禮議出爲成川府使創蠲
繇庫戊寅拜吏曹參議己卯擢嘉善辛巳除江華
留守旋坐事罷壬午關西繡衣追論成都事及按驗
事皆無實公遂斂迹有遯世志寓居西湖爲轉轉入
山計吾先人屢□□□之連有知申亞銓之命而
輒坐違及癸未□□別□以往役也故不敢辭丙戌
秋觀察湖西再疏力辭不許寬簡以爲政淸潔以
自律丁亥春初有季氏尙州公喪陳□乞遞次廣決
不遂泣涕廢寢食及其冬翼考悉情事內□

▼원문보기13a 처음으로

知申卽代理時也歷詢宮中故事正廟　　
若父子者惟公在焉於是有登庸承木之慮念而
友于存沒之際爲伸其至哀□皆異數也尋以小宗
伯入□對一□□□□遇日隆每問正廟盛時
事公輒仰陳曰□□邸下治法政謨不必遠法堯
舜亦當近法祖宗因擧正廟敬天愛民勤政無
逸之規纚纚屢百言睿顔溫粹傾□聽酬酢如響
輒曰吾家舊老公由是感激弘導密贊者多戊子晉
秩拜禮曹判書己丑除兵曹判書冬拜弘文館提
學左賓客庚寅五月皇天不弔鶴駕上賓四百年
宗社危如一髮環東土臣民孰不痛泣而公獨抱汶
身之恨有輓辭見志千載之下可以於悒矣冬以歲

▼원문보기13b 처음으로

幣上使出疆辛卯加崇政壬辰春留守華城營府城
郭園寢松栢皆正廟孝思之所創而文獻公所
嘗承命經理之地也公以欄花之慕桐鄕之感凡
恤軍民峙儲胥慥慥罔或自忽癸巳夏入拜吏曹判
書甲午純祖昇遐嗣王寶齡纔八歲純元王
后垂簾同聽政公以日講官每明釋文義隨事納誨
和而敬謹一是誠懇丙申加崇祿己亥以侍從臣父
陞輔國入耆社□午夏綏陵遷奉時公年七十七
有愆節赴廞衛□□憲宗召見行殿又命參哭閣
班聖意蓋以昔日恩遇異於他臣故也己酉六
月憲宗晏駕純元王后命遣人臣奉□□
王于沁都公入參賀班還語家八曰今當天　　

▼원문보기14a 처음으로

絶之時乃有僵柳復起之慶佇見□之明聖同符
漢宣之賢哲也庚戌司馬回榜命入□進前□
問筋力康健曰卿是五朝舊臣也八十一歲小科
回榜事甚稀貴□宣□又賜饌公起而謝繼陳
勤學勤政之要□以□諫愛民懲貪三條納之及退
出命司謁扶掖下殿階遣郞官優賜食物
衣資又命子婿初仕錄用甲寅大科回榜上命
入侍曰大小科回榜國朝罕有人之上瑞也正廟
邇列之臣惟卿獨存事甚稀貴公前對曰庚戌回榜
時曾一仰瞻矣不圖今日復入修門獲覩天顔
臣竊欣幸上曰卿之年前所陳惟予至今銘心今
又更陳所懷可也對曰惟保嗇聖躬勉進聖學

▼원문보기14b 처음으로

愛恤民生三事而已伏願體念焉上曰當服膺
矣曰臣一辭天陛無由更覲耿光更請仰瞻
上曰可也命賜饌又賜几杖銀盃蔘茸梨園二
等樂特除判中樞府事秩視三公又命都承旨
宣醞於本第大臣九卿竝參宴特授孫相祖參奉
旋除果川縣監恩禮之感古所罕也丙辰七月
十日考終于正寢享年八十七訃聞上震悼輟朝
市命度支優□厥終是年葬于文獻公墓前子坐
之原公立朝六□□年以近君之榮終始之而
沖素慤實物與無競視訾謷□撼之來若虛舟飄瓦
和光同塵人無得以畦畛之而歷說□□經旨□論
若躬涉而目擊之至於丙申以後士大夫進退消長

▼원문보기15a 처음으로

之機談鋒一起滔滔若百川之□江河明目搤腕有
不可犯之色蓋家庭所守之大關鍵□忘事之□百
歲如一日也爲詩文平淡敦厚生平手不釋卷晩暮
期頣猶手鈔口念字□蠅頭古文及東方先儒文
集中所以丹鉛□者粲粲然皆八旬以後事也無甚
疾病聰與明不少衰世所稱神仙中人豈公之謂也
歟嗚呼潞公之老而謹君實之九分人遂復爲劉元
城之元祐完人後必有尙論於公者也謹狀爲太常
氏所財幸

大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領經筵

春秋館弘文館藝文館觀象監事永嘉金左根撰