한국학 디지털 아카이브[한국학중앙연구원]

	형태별
	제목별

	장르별
	제목별
	의궤자료

HOME > 고도서

G002+AKS-AA25_20188_007_0013

▶ 서명 : 내각일기 (內閣日記 v7)

(隆熙三年一月)十三日

　　十三日水曜[주:陰十二月二十二日]晴

▼원문보기80a 처음으로

上午八時에御發샤新洞倭館若水金烏山
金泉秋風岺黃澗永同深川伊院沃川增若十二
驛을御過샤同十一時二十六分에太田驛
에御着特히三十四分間을

御駐蹕시고當時該地方에退居正二品
宋道淳正三品宋鍾奎宋秉學金德洙
宋鍾國等을

命名시皆黑團領을着用얏더라

上曰朕이今此巡幸은地方의民情周察을
爲이라今見卿等이舊日儀容을尙此不變이

▼원문보기80b 처음으로

라現에百度維新을際야徒然히舊規를株守
고時勢와違反은誠爲卿等慨然이라卿等
은其仰瞻朕躬고新히思想을啓發이可
也라且朕雖未及遍喩于小民이나卿等은喬
木世家로與國家同休戚之義가有故로玆에
首先面喩노라시고

一般官民에게勅語를下심이如左홈

　　去華懋實　　扶正風敎

　　利用厚生　　以固邦本

同停事場에셔陛見人員이如左홈

▼원문보기81a 처음으로

　　忠淸北道觀察使　　　權鳳洙

　　同南道觀察使　　　崔廷德

　　同北道書記官　　　神谷卓男

　　同　　　警視　　　　今村鞆

　　同　　　事務官　　　元大圭

　　淸州郡守　　　　　　尹泰興

　　永同郡守　　　　　　林淵相

　　沃川郡守　　　　　　申鉉九

　　鎭川郡守　　　　　　朴初陽

　　黃澗郡守　　　　　　申昌休

▼원문보기81b 처음으로

　　文義郡守　　　　　　吳永田

　　淸安郡守　　　　　　權丙弼

　　淸州區我判所判事　　洪祐夔

　　忠淸南道觀察道書記官治澤七郞

　　公州郡守　　　　　　權泰容

　　懷德郡守　　　　　　具同鉉

　　恩津郡守　　　　　　李尙萬

　　連山郡守　　　　　　尹斗炳

　　魯城郡守　　　　　　李瓚

　　燕岐郡守　　　　　　林東勳

▼원문보기82a 처음으로

　　忠淸南道觀察道警視吉永助一

　　　　　　　　　事務官崔獜容

　　公州郡財務監督局長矢鍋永三郞

　　淸州郡地方委員　　　陰在檍

　　懷德郡地方委員　　　尹泳淑

　　漢城府尹　　　　　　張憲植

　　京城日本理事廳理事官三浦彌五郞

　　大田日本居留民摠代工藤曾次

　　日本陸軍步兵大佐　　生田日新

　　同　　　　　小佐　　石川楠次郞

▼원문보기82b 처음으로

　　同　　　憲兵小佐　　水間春明

　　同　　　憲兵大佐　　河野鉎次郞

　　同　　　　　　　　　二神義治

　　同　　　　　中尉　　金本康久

　　同　　　　　三等軍醫佐藤摠太郞

　　同　　　　　中尉　　山原遵路

　　同　　　　　　　　　南幸三郞

　　同　　　　　二等主計西東

　　同　　　　　少尉　　舞傳男

　　同　　　　　　　　　上山利三郞

▼원문보기83a 처음으로

　　同　　　　　軍醫　　岩田治

同停車場에셔召見신縉紳及地方父老
數가如左홈

　　忠淸南道懷德郡縉紳六人

　　同　　　　　　父老四百九十四人

　　同　　　燕岐郡父老二十二人

　　同　　　公州郡父老四十七人

　　同　　　鎭岑郡父老十人

　　忠淸北道淸州郡父老七人

　　同　　　　　　父老九十人

▼원문보기83b 처음으로

　　同　　　永同郡父老二人

　　同　　　　　　父老一百二十一人

　　同　　　沃川郡烈女一人

　　同　　　　　　父老一百八十六人

　　同　　　黃澗郡烈女二人

　　同　　　　　　孝子三人

　　同　　　　　　　　　善行者二人

　　同　　　　　　　　　父老四十四人

　　同　　　文義郡縉紳三人

　　同　　　　　　孝子五人

▼원문보기84a 처음으로

　　同　　　　　　父老二十五人

宮內府大臣이御起居의事件을德壽宮
皇后宮에電稟홈

宮內府大臣이御發還幸及起居의事件과太
田驛停車場儀況을東宮에電稟홈

同驛에셔御發샤新灘津芙江鳥致院全義
小井里天安六驛을御過시고下午一時
五十分에成歡驛에御着샤玉車內에셔
陛見人員이如左홈

　　　德壽宮勅使承寧府侍從長金春熙

▼원문보기84b 처음으로

　　　完興君李載冕

　　　完順君李載完

　　　永宣君李埈鎔

　　　表勳院摠裁　　　　李載克

　　　警視摠監　　　　　若林賚藏

　　　日本國陸軍少將　　明石元二郞

同驛에셔御發샤平澤西井里烏山餠店
水原軍浦場安養始興永登浦鷺梁津龍山十一
驛을御過시고同三時四十分에南大門
驛에御着사構內假便殿에셔辭陛人

▼원문보기85a 처음으로

員이如左홈

　　太子太師統監公爵　　　伊藤博文

玉車에御下馬車를乘御시고
德壽宮에進問安시고同四時四十
分에還御시다

當日都下에祇迎內外文武官과各公私官
立學校生徒와韓日人民이停車場으로붓더
昌德宮지排列야韓日兩國旗을交揚며
万歲을山呼야歡迎狀況은不可枚擧러
라

▼원문보기85b 처음으로

當日에如左聖旨를奉홈

　　孝昌園에遣禮官奉審라

　　永懷園에遣地方官奉審라

　　䄙嬪墓延齡君墓에遣地方官看審라

　　至德淸權百世景仰讓寧大君廟에遣禮官致
祭고

　　孝寧大君墓에遣地方官致祭라

기사메타

警視警視摠監工藤曾次公州郡公州郡守公州郡財務監督局長具同鉉軍醫軍浦場宮內府大臣權丙弼權鳳洙權泰容今村鞆吉永助一金德洙金本康久金烏山金泉金春熙南大門驛南道觀察使南幸三郞鷺梁津魯城郡守明石元二郞舞傳男文義郡文義郡守朴初陽餠店芙江北道書記官事務官山原遵路三等軍醫三浦彌五郞上山利三郞生田日新西東西井里石川楠次郞成歡驛少尉小井里小佐宋道淳宋秉學宋鍾國宋鍾奎水間春明水原矢鍋永三郞始興神谷卓男新洞申昌休新灘津申鉉九深川安養岩田治若林賚藏若水讓寧大君燕岐郡燕岐郡守延齡君連山郡守永同永同郡永同郡守永登浦永宣君李埈鎔烏山吳永田沃川沃川郡沃川郡守完順君李載完完興君李載冕倭館龍山元大圭陸軍步兵大佐陸軍少將尹斗炳尹泳淑尹泰興恩津郡守陰在檍伊藤博文二等主計李尙萬二神義治伊院李載克李瓚林東勳林淵相張憲植全義鳥致院佐藤摠太郞中尉增若鎭岑郡鎭川郡守天安淸安郡守淸州區我判所判事淸州郡淸州郡守崔獜容崔廷德秋風岺忠淸南道觀察道警視忠淸南道觀察道書記官忠淸南道懷德郡忠淸北道觀察使忠淸北道淸州郡治澤七郞勅使承寧府侍從長太子太師統監太田驛平澤表勳院摠裁河野鉎次郞漢城府尹憲兵大佐憲兵小佐洪祐夔黃澗黃澗郡黃澗郡守懷德郡懷德郡守孝寧大君䄙嬪墓