한국학 디지털 아카이브[한국학중앙연구원]

	형태별
	제목별

	장르별
	제목별
	의궤자료

HOME > 고도서

G002+AKS-AA25_B3B^41_023_0017

▶ 서명 : 대사편년 (大事編年v23)

金鎭商論望哭之非

二月改葬張禧嬪墓持平金鎭商上書云昔伯魚之母死
朞而猶哭夫子曰嘻甚也朞猶不可哭況改葬乎云云答
曰令該曹稟處禮曹覆奏曰聖人之訓非指改葬今此援
據未知襯着令曰議大臣

判中樞李頤命議夫伯魚爲父後而喪黜母踰禮也朞可
除而哭無時徑情也夫子之甚之也不亦宜乎邸下若於私
親之改葬將爲之成服而哭奠實爲踰禮而今者屍柩出
地重壤復閉尙不得遙望一哭則生育之恩反同路人聖
上之許禮官之請者誠無嫌於禮防云云

▼원문보기14b 처음으로

領議政金昌集議改葬禮節一遵始葬之儀則邸下望哭
之節因情理之所不容已憲臣所引伯魚事未見其襯合
於今日則依該曹稟定似爲得宜矣云云

判中樞金宇杭判中樞趙泰采右議政李健命議同
持平金鎭商達曰諸議皆以爲改葬一從初葬之禮服三
年者總殺之也今以邸下哭於始葬者爲改葬必哭之制
則非殺其禮之義且始葬之哭在服未盡之時則何足爲
援於改葬乎且以邸下所已行者言之壬午初朞有望哭
之議其時禮官引伯魚哭夫子甚之文竟不行旣不哭朞
反哭於改葬豈不近於始疑而終隆乎且重壤復閉不得
一哭生育之恩反同路人云當初初朞之欲一哭而伸情
者有加於今日而乃勉抑不爲之此乃遵禮訓顧何傷於

▼원문보기15a 처음으로

生育之恩乎今者諸臣之議如此請遞斥臣職答勿辭