한국학 디지털 아카이브[한국학중앙연구원]

	형태별
	제목별

	장르별
	제목별
	의궤자료

HOME > 고도서

G002+AKS-AA25_24518_006_0008

▶ 서명 : 무오연행록 (무오연록v6)

십일

평명(平明)의 발여 진졈(榛子店)의 니로러 즁화(中火)고칠가영(七家嶺)의 니로러 길의 셰오고 오 난셔편디경(灤州西便地境)일라 여시니열하(熱河)난하(灤河)라 일지라 대개난하믈이 븍으로 흘너열하의 니러 합슈고로열하 난하라 미러라 오날도 날이 쳥명나 바람이 심히 찬지라 일이 다 갑옷 닙으니라하역(沙河驛)의 니러 슉쇠  올  드럿던 집이러라 오 진졈의셔  집 문의 현판＆을

▼원문보기30b 처음으로

보니 무진(武進士) 셕  시니 길의셔 쳐음 보 배라 호반진(虎班進士) 일로미니 호반이 무 진 이시리오

기사메타

시점: 연행사 일행이 사하역(沙河驛)에 도착함[()~1799-02-14()]

요약해설

이날 사하역(沙河驛)에 도착해 묵었다는 내용이다. ― 진자점(榛子店)에 이르러 점심을 먹었다. 날은 맑았으나 바람이 차서 일행 모두 갖옷을 입었다. 열하(熱河)의 다른 이름이 난하(灤河) 임을 이야기했다. 사하역에 묵었는데 올 때 묵었던 곳이었다.